Pracovní pozice:
CAT specialista, Odborní administrativní pracovníci a asistenti

Popis práce:
Právě nyní hledáme do našeho překladatelského oddělení CAT (computer-assisted translations) specialistu. Náplň práce: * optimalizace využívání různých softwarových CAT nástrojů při zpracování překladů * tvorba a aktualizace metodiky používání CAT nástrojů * správa TM (translations memories) a terminologických databází * školení a podpora uživatelů CAT nástrojů * koordinační práce při různých projektech * spolupráce s projektovými manažery Požadujeme: * znalost práce na PC / oboru IT na úrovni pokročilého uživatele * schopnost samostatného rozhodování i týmové spolupráce * soustavné rozšiřování CAT / IT znalostí * vysoké pracovní nasazení * zodpovědný vztah k práci Nabízíme: * zaškolení a další vzdělávání, rozšiřování IT znalostí * dlouhodobý zaměstnanecký poměr v perspektivní české společnosti * možnost podílet se na expanzi firmy v ČR/do zahraničí * práci v pěkném, nekuřáckém prac. prostředí v centru ČB * příspěvek na stravování * firemní jazykové kurzy * další zaměstnanecké výhody (teplé nápoje zdarma, bezplatné očkování, služební telefon, popř. notebook, tablet) Termín nástupu – červen 2016 nebo později dle dohody. Práce je vhodná pro absolventy, NE však studenty. Písemné CV vážných zájemců s motivačním dopisem přijímáme na kariera (at) sophia-cb.cz. Vybrané uchazeče pozveme k osobnímu pohovoru. , Jiné výhody - viz text inzerátu

Minimální plat: 15000

Maximální plat: 25000

Hodin týdně: 40

Jméno zaměstnavatele: SOPHIA, jazykové služby s.r.o.

Forma kontaktu: Mgr. Karla Bauerová, MBA, jednatel

Job krátký popis: Odborní administrativní pracovníci a asistenti

Země: Česká republika

Kraj: Jihočeský kraj

trvání smlouvy: Na dobu neurčitou

Druh pracovního poměru: Plný úvazek

Požadované vzdělání: vyšší vzdělání, včetně vysokoškolského

Zažít: viz text

Zdroj nabídku práce:
MPSV, Veřejné služby zaměstnanosti, Česká republika

Řidičský prúkaz: ne

Plat měna: CZK

Plat období: měsíčně

Zdanění platu: hrubá mzda